¡Hola a todos! El tema hoy es sobre el uso de muy y mucho, causa de recurrentes errores principalmente entre los estudiantes brasileños.
Trataré, además, del uso y significado de bastante y demasiado.
MUCHO
1. es adverbio cuando acompaña/modifica a un verbo. En este caso, no se flexiona en género y en número.
Ej.: Llovió mucho anoche. (VERBO – LLOVIÓ)
Te quiero mucho. (VERBO – QUIERO)
2. es un adjetivo cuando acompaña/modifica a un sustantivo. En este caso, se flexiona en género y en número, según el sustantivo al que acompaña.
Ej: Bebí mucho vino. (SUATANTIVO- VINO)
Hay muchas personas haciendo cola para asistir a esa película. (SUSTANTIVO – PERSONAS)
MUY
1. Es adverbio y acompaña/modifica a un adjetivo, participio u otros adverbios. No se flexiona en género ni en número.
Ej.: Estas frutas están muy ricas. (ADJETIVO – RICAS)
Me siento muy cansado. ( PARTICIPIO – CANSADO)
Salió muy temprano. (ADVERBIO – TEMPRANO)
Hay, además, muchas expresiones que se forman con MUCHO.
Ej.: mucho mayor / mucho menor
mucho más / mucho menos
mucho antes / mucho después
mucho mejor / mucho peor etc.
BASTANTE
1. Es adjetivo (y se flexiona en número, según el sustantivo al que acompaña); significa TODO LO NECESARIO/SUFICIENTE, cuando está yuxtapuesto a un verbo o seguido del verbo ser.
Ej.: No tiene bastante madurez para vivir solo. (yuxtapuesto al verbo – TIENE)
Esta temperatura no es bastante para fundir el vidrio. (yuxtapuesto al verbo SER)
No hay bastantes personas para empezar el curso.
2. Es adverbio (y no se flexiona ni en género ni en número) cuando acompaña a un verbo y significa TODO LO NECESARIO/SUFICIENTE/NO MUCHO, PERO EN CANTIDAD PERCEPTIBLE O ACEPTABLE.
Ej.: Ya hay bastante. (suficiente)
El niño ha adelantado bastante este curso. (considerablemente)
DEMASIADO
1. Es adjetivo (y se flexiona en género y en número, según el sustantivo al que acompaña). Debe ir antepuesto al sustantivo y significa en mayor número, cantidad o grado de lo necesario o conveniente o lo que se considera correcto.
Ej.: Hace demasiado calor.
Tenemos demasiadas tareas para entregar.
2. Es adverbio (y no se flexiona) cuando acompaña a un verbo. Significa: más de lo debido; excesivamente.
Ej.: Vas demasiado deprisa. ¡Ten cuidado!
Estudiaste demasiado para los exámenes. ¡Seguro que vas a aprobar!
3. Es adverbio y se refiere a algo intolerable.
Ej.: ¡Esto ya es demasiado! ¡No te permito que me hables así!
FUENTES DE CONSULTA:
– Diccionario María Moliner – Ed. Gredos
– Gramática de uso del español (Luís Aragonés y Ramón Palencia) – Ed. SM
– Hable y Escriba – Esther Maria Milani