Gramática de Espanhol para brasileiros - Tercera Edición revista y ampliada (diciembre – 2006)
Tercera Edición Revista y ampliada (diciembre 2006)
Las novedades de esta tercera edición revista y ampliada de Gramática de Espanhol para brasileiros no se restringen a los cambios en la portada y en el proyecto gráfico, que ha sido repensado para ser visualmente más agradable a los ojos del lector.
Los grandes diferenciales de esa edición de la obra son: la inclusión de la Lista de Falsos Cognados; la complementación de las Listas de Heterotónicos y Heterosemánticos; un cuaderno especial con una selección de cuestiones de vestibular de lengua española; ejercicios gramaticales contextualizados en cada capítulo e índice remisivo, que complementa y detalla el índice general. Estamos seguros de que estos complementos contribuirán sobremanera para facilitar el estudio y la investigación de los interesados por la lengua española.
Gramática de Espanhol para brasileiros – Editora Saraiva – Primera Edición (junio – 1999) – Palabra de la autora.
Primera Edición( junio/1999)
Esta obra es el resultado de muchos años de experiencia en la enseñanza de la lengua española a estudiantes brasileños. Tiene por objetivo servir como fuente de conocimiento del idioma español, y hace con que el lector perciba sus características fundamentales y únicas, que constituyen su riqueza.
Se trata de un material consistente, de fácil consulta y efectivo en la solución de cada duda. Su objetivo es resaltar y explicar los temas que consideramos críticos en el aprendizaje de este idioma por un brasileño. A causa de eso, es rica en ejemplos, comparaciones y observaciones, que en nuestra opinión, son de relieve para el estudiante.
Verbos em Espanhol – setiembre/2004 – Editora Letraviva Morfología, 88 paradigmas de conjugación, lista de participios pasados regulares e irregulares, índice remisivo para conjugación de verbos, notas explicativas y régimen preposicional.
Listo - Español a través de textos – Editora Santillana – setiembre/ 2005.
- Enfoque en la comprensión lectora y en producción escrita.
- Propuesta de trabajo en base a los temas transversales.
- Es un eficiente material para los diferentes cursos de español en los que se exige la comprensión lectora y la producción escrita. Es una preciosa herramienta para todos los que vayan a candidatarse a los exámenes de proficiencia DELE (inicial e intermedio), pues les brinda a todos los interesados una oportunidad de disfrutar de la lectura de textos de diversa tipología y género, consolidar y enriquecer su vocabulario y aprender la gramática de forma contextualizada, a partir de textos auténticos cuidadosamente seleccionados y variados.
- Lo acompaña CD-ROM con ejercicios gramaticales que permiten reforzar el aprendizaje de los contenidos presentados en el libro + pruebas de vestibular ; CD audio con la grabación de los textos del libro; libreto con técnicas de lectura; sugerencia de pruebas; libro del profesor con Guía didáctica y respuestas de los ejercicios.
Hable y Escriba - método en 2 tomos para enseñanza de Lengua Española
Para información complementaria sobre el Método Hable y Escriba, haga click aquí.
Venta exclusiva para los alumnos de EMilani Assessoria em Idiomas
Guía para Conjugar Verbos Españoles - Consejería de Educación-Asesoría Lingüística", mayo 1994-como parte de la colección COMPLEMENTOS serie Gramática
