Fotos do Lançamento

Versão em Espanhol

Quem Somos Área de atuação Clientes Avaliação onlie Publicações Método H y E Receptivo Cadastro
Áreas de Atuação
Atua no mercado desde 1989 e presta serviços para as mais importantes empresas do país. Tem como fundadora Esther Maria Milani autora de vários livros didáticos e com forte atuação no mercado empresarial e bancário do país.

Cursos
     .
Cursos de Espanhol
     . Método “Hable y Escriba”
     . Preparação para o D.E.L.E .
     . Espanhol Comercial / Necessidades Específicas
     . Português para Estrangeiros

Preparação de Profissionais para Apresentações

Avaliação de Proficiência em Língua Espanhola

Tradução (escrita / simultânea / consecutiva) /
   Versão e Redação de textos

Serviços de Receptivo e Assessoria a visitantes

Cursos   

Cursos de Espanhol

Objetivo : Capacitar estudantes adultos que necessitam   dominar a comunicação oral e escrita em língua espanhola   nas situações de trabalho, desenvolvimento profissional,   pessoal e lazer.  

Método Didático “Hable y Escriba”
para ensino de espanhol

De autoria de Esther Maria Milani, registrado na Fundação   Biblioteca Nacional - Ministério da Cultura - Escritório de   Direitos Autorais sob nºs. 105.943 e 105.944 em 05.12.95,   o método “Hable y Escriba” é utilizado em aulas   individuais ou em grupo. É fruto da observação das   dificuldades constantes, marcantes e previsíveis que o   aluno brasileiro enfrenta ao estudar espanhol. O fato do   português e do espanhol terem a mesma raiz latina pode   dar a falsa idéia de que conhecendo um dos dois idiomas o   aprendizado do outro é amplamente facilitado. A prática   mostra que isso é somente em parte verdadeiro. O   espanhol e o português têm características semelhantes,   mas personalidades muito próprias e marcantes que os   identificam e os separam claramente.

  

Material exclusivo para alunos da EMilani Assessoria em Idiomas

Perfil de “Hable y Escriba”

Possibilita ao aluno conhecer os principais conceitos   gramaticais do idioma. É o resultado de anos de trabalho no   ensino deste idioma para estrangeiros e tem apresentado   excelente resultado com estudantes brasileiros, atendendo   às mais variadas necessidades de uso.

Prepara o aluno para comunicar-se em espanhol em forma   oral e escrita nas mais diferentes situações: viagens de   negócios ou turismo; participação de reuniões e/ou   treinamentos; apresentações; palestras, eventos   sociais/culturais; etc., além de proporcionar a   oportunidade de conhecer uma nova e rica cultura.

Como material complementar são utilizados recursos de   áudio, vídeo e textos de acordo com a necessidade e grau   de proficiência de cada aluno e/ou grupo.  

Estrutura de “Hable y Escriba”  

“Hable y Escriba” é um método estruturado com uma   importante base gramatical da língua espanhola   apresentada de forma concisa, mas consistente, que dá ao   aluno a sustentação necessária para comunicar-se com   segurança.

É um método de ensino de espanhol para estrangeiros, em   2 volumes. O volume I proporciona ao aluno um nível básico   de conhecimento do idioma espanhol. O volume II inicia o   aluno num nível intermediário de aprendizagem e completa a   abordagem de todos os conceitos essenciais da gramática   espanhola necessários para a compreensão e comunicação.   A etapa seguinte consistirá de um estudo avançado do   idioma em concordância com interesses específicos do   aluno. A duração do curso será determinada pelo   desempenho do estudante.

Exercícios / Simulação de
Situações Quotidianas

Escritos e de prática oral, englobando os aspectos de   semântica, morfologia e sintaxe. Utilização e exploração de   vocabulário específico.

Além dos exercícios de fixação dos temas gramaticais   estudados, “Hable y Escriba” traz exercícios específicos   para desenvolver vocabulário, expressões e simular   situações que permitam aos alunos sentirem-se confiantes   no uso do idioma em qualquer situação como: reuniões,   negociações, conversas telefônicas, redação de textos e   correspondências, etc...

Apêndice de Verbos

Específico de morfologia verbal com exercícios de fixação   através de paradigmas.

“Hable y Escriba” - nos seus dois volumes - possui   apêndices especiais de conjugação de verbos regulares e   irregulares e de exercícios de fixação e uso. O espanhol é   uma língua “verbal” por excelência e o estudo consistente   deste tema é imperativo para que o estudante aprenda e   use corretamente essas estruturas.

Falsos Cognatos e outros temas
importantes na aprendizagem

Exercícios específicos e diversidade de falas nos países de   língua espanhola.

“Hable y Escriba” procura trabalhar os falsos cognatos no   sentido de minimizar e chamar a atenção dos alunos para   as interferências do português no aprendizado do espanhol.

Preparação para o D.E.L.E. –
Diploma de Español como Lengua Extranjera

O D.E.L.E., expedido pelo Instituto Cervantes, da Espanha,   é um importante reconhecimento dos diferentes níveis de   proficiência de um estrangeiro no idioma espanhol. A   preparação para este exame consiste em aulas   especialmente desenhadas para reforçar os aspectos   gramaticais, lexicais e as estruturas exigidas para uma boa   expressão oral e escrita. 

  Espanhol Comercial /
Necessidades Específicas

Redação de textos comerciais em geral e treinamento do   aluno com vocabulário específico para diferentes áreas de   atuação.  

Português para Estrangeiros   

Aulas Individuais para um rápido aprendizado do português   como língua estrangeira. O objetivo principal é capacitar o   aluno na comunicação diária nesse idioma. As necessidades   específicas são observadas e desenvolvidas durante o   processo de conhecimento gradativo do idioma português.  

Preparação de Profissionais   
para Apresentações
 

A EMilani Assessoria em Idiomas prepara profissionais das   mais diferentes áreas para apresentações / reuniões /   negociações ou eventos que exijam o uso adequado do   idioma espanhol.

Não há qualquer dúvida de que a facilidade e a efetividade   na comunicação é, atualmente, qualidade mais do que   necessária em qualquer profissional, de qualquer área. Falar   bem espanhol é hoje um diferencial estratégico no perfil dos   executivos.

Avaliação de Proficiência  
em Língua Espanhola

A EMilani desenvolveu método próprio de avaliação de   proficiência em língua espanhola. Trata-se de uma   combinação de prova oral e escrita, com ou sem redação   de texto, que determina o nível de conhecimento do   indivíduo no idioma espanhol. Utilizam-se essas avaliações   com objetivos:

a) Empresariais

Acompanhamento do treinamento em língua espanhola de   um profissional, com avaliações semestrais que “medem” o   desempenho do estudante ao longo do processo de   treinamento no idioma espanhol.

Determinação do Subsídio para Treinamentos em Língua   Espanhola X Desempenho.

As avaliações de proficiência identificam as dificuldades e   permitem apontar as recomendações pedagógicas   necessárias para obtenção de um melhor desempenho ao   longo do treinamento em língua espanhola.

Em processos seletivos para determinar o nível de   proficiência em língua espanhola do profissional a ser   contratado, cujo perfil requer determinadas exigências.

b) Pessoais

Para acompanhar seu desempenho ao longo de seus   estudos da língua espanhola.

Tradução (escrita / simultânea / consecutiva)  
Versão e Redação de textos

A EMilani Assessoria em Idiomas executa trabalhos de   tradução / versão e redação de textos para as mais   diferentes áreas de atuação como: Alimentos, Química,   Farmacêutica, Jurídica, Financeira, Educacional, Hoteleira,   Midia, Técnica, etc...

Serviços de Receptivo e   
Assessoria a visitantes

A EMilani Assessoria em Idiomas presta serviços de   receptivo e acompanhamento de visitantes que necessitem   de apoio durante sua estada em nosso país, seja para   traslados, acompanhamento em eventos, visitas, reuniões,   congressos, negociações, nos idiomas Espanhol e Inglês.

>> Clique aqui para solicitar mais informações